Xana a pris le contrôle du programme Retour dans le temps du supercalculateur. Les héros se retrouvent face à Sissi qui, envoûtée, tente de les éliminer. Les quatre adolescents comprennent enfin la ...