James Gunn revives a forgotten Superman relic, hypno-glasses, with fresh purpose, giving Clark Kent’s disguise a quirky upgrade.